---
title: "Daily Duas"
description: "Daily Duas — Arabic originals with transliteration and English translation."
canonical: "https://getvaaz.com/de/dua/daily-duas"
locale: "de"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Daily Duas

## Leaving the house

*When leaving the house.*

بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

*Bismillâh, tevekkeltü alallâh, ve lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâh.*

In the name of Allah, I have relied upon Allah; there is no power and no strength except with Allah.

> It is said: 'You have been guided, sufficed, and the devil has been turned away from you.'

Source: Tirmidhi, Da'awat 34

---

## Entering the house

*When entering the house.*

بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا

*Bismillâhi velecnâ, ve bismillâhi haracnâ, ve alallâhi Rabbinâ tevekkelnâ.*

In the name of Allah we enter, in the name of Allah we leave, and upon our Lord we rely.

Source: Abu Dawud, Adab 102

---

## Entering the bathroom

*Before entering the toilet.*

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبَائِثِ

*Allâhümme innî eûzü bike minel-hubsi vel-habâis.*

O Allah, I seek refuge in You from male and female devils.

Source: Bukhari, Wudu' 9

---

## Leaving the bathroom

*After leaving the toilet.*

غُفْرَانَكَ

*Ğufrâneke.*

I ask Your forgiveness.

Source: Abu Dawud, Taharah 17

---

## Before eating

*When starting to eat.*

بِسْمِ اللَّهِ

*Bismillâh.*

In the name of Allah.

Source: Bukhari, At'imah 2

---

## If forgotten at start

*When one forgot to say Bismillah at the start.*

بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ

*Bismillâhi evvelehû ve âhirah.*

In the name of Allah at the beginning and the end.

Source: Abu Dawud, At'imah 16

---

## After eating

*After finishing the meal.*

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ

*Elhamdülillâhillezî at'amenâ ve sekânâ ve cealenâ müslimîn.*

All praise is for Allah who has fed us, given us drink, and made us Muslims.

Source: Abu Dawud, At'imah 53

---

## When drinking water

*Before drinking. After: 'Alhamdulillah'.*

بِسْمِ اللَّهِ

*Bismillâh.*

In the name of Allah.

Source: Tirmidhi, At'imah 11

---

## Looking in the mirror

*When looking in a mirror.*

اَللَّهُمَّ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي

*Allâhümme kemâ hassente halkî fe-hassin hulukî.*

O Allah, as You have made my outward beautiful, beautify my character also.

Source: Ahmad VI/68

---

## Wearing new clothes

*When wearing a new garment.*

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

*Elhamdülillâhillezî kesânî hâzâ ve razekanîhi min ğayri havlin minnî ve lâ kuvveh.*

All praise is for Allah who has clothed me with this and provided it for me without any might or strength on my part.

> His previous sins are forgiven.

Source: Abu Dawud, Libas 1

---

## Entering the market

*When entering the marketplace.*

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

*Lâ ilâhe illallâhü vahdehû lâ şerîke leh, lehül-mülkü ve lehül-hamdü, yuhyî ve yümît, ve hüve hayyün lâ yemût. Bi-yedihil-hayr ve hüve alâ külli şey'in kadîr.*

There is no deity except Allah, alone without partner. To Him belongs dominion and praise. He gives life and causes death; He is Living and never dies. In His hand is all good, and He is over all things competent.

> Whoever recites this has a million good deeds written, a million sins erased, and his rank raised a million degrees.

Source: Tirmidhi, Da'awat 36

---

## When mounting transport

*When boarding a vehicle, plane, or mount.*

بِسْمِ اللَّهِ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ

*Bismillâh. Elhamdülillâh. Sübhânellezî sehhara lenâ hâzâ ve mâ künnâ lehû mukrinîn, ve innâ ilâ Rabbinâ le-münkalibûn.*

In the name of Allah. Praise be to Allah. Glory be to Him who has subjected this to us, and we could not have done so. And to our Lord we shall return.

Source: Abu Dawud, Jihad 74

---

## Lying down to sleep

*Before sleeping.*

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا

*Bismikellâhümme emûtü ve ahyâ.*

In Your name, O Allah, I die and I live.

Source: Bukhari, Da'awat 7

---

## Upon waking

*Immediately upon waking.*

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

*Elhamdülillâhillezî ahyânâ ba'de mâ emâtenâ ve ileyhin-nüşûr.*

All praise is for Allah who has given us life after taking it from us, and to Him is the resurrection.

Source: Bukhari, Da'awat 7

---

## Receiving a gift

*After receiving kindness from someone.*

جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا

*Cezâkellâhü hayrâ.*

May Allah reward you with goodness.

Source: Tirmidhi, Birr 87

All dua categories: https://getvaaz.com/de/dua

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt