---
title: "Hajj & Umrah"
description: "Hajj & Umrah — Arabic originals with transliteration and English translation."
canonical: "https://getvaaz.com/de/dua/hajj-umrah-duas"
locale: "de"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Hajj & Umrah

## Talbiyah

*Recited upon entering ihram and throughout the pilgrimage.*

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ

*Lebbeykallâhümme lebbeyk. Lebbeyke lâ şerîke leke lebbeyk. İnnel hamde ven ni'mete leke vel mülk. Lâ şerîke lek.*

Here I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise and blessings are Yours, and all sovereignty. You have no partner.

Source: Bukhari, Hajj 26, 1549; Muslim, Hajj 19, 1184

---

## When touching or pointing to the Black Stone

*Recited each time passing the Black Stone during tawaf.*

بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ

*Bismillâhi vallâhü ekber.*

In the name of Allah, and Allah is the Greatest.

Source: Bayhaqi, 5/79; Narration of Ibn Abbas (RA)

---

## Between the Yemeni Corner and the Black Stone

*Recited between the Yemeni Corner and the Black Stone during tawaf.*

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

*Rabbenâ âtinâ fid dünyâ haseneten ve fil âhireti haseneten ve kınâ azâbennâr.*

Our Lord, give us in this world good and in the Hereafter good and protect us from the punishment of the Fire.

Source: Abu Dawud, Manasik 51, 1892; Al-Baqarah 2:201

---

## On Safa and Marwah

*Recited while facing the Ka'bah upon reaching the top of Safa and Marwah.*

إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ... لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

*İnnes safâ vel mervete min şeâirillâh... Lâ ilâhe illallâhü vahdehû lâ şerîke lehû lehül mülkü ve lehül hamdü ve hüve alâ külli şey'in kadîr. Lâ ilâhe illallâhü vahdehû enceze va'dehû ve nasara abdehû ve hezemel ahzâbe vahdeh.*

Indeed, Safa and Marwah are among the signs of Allah. None has the right to be worshipped except Allah alone, without partner. His is the sovereignty, His is the praise, and He is over all things omnipotent. None has the right to be worshipped except Allah alone. He fulfilled His promise, aided His servant, and defeated the confederates alone.

Source: Muslim, Hajj 147, 1218; Al-Baqarah 2:158

---

## Supplication on the Day of Arafah

*Repeated frequently on the Day of Arafah.*

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

*Lâ ilâhe illallâhü vahdehû lâ şerîke lehû lehül mülkü ve lehül hamdü ve hüve alâ külli şey'in kadîr.*

None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner. To Him belongs all sovereignty and praise, and He is over all things omnipotent.

> The best supplication is the one made on the Day of Arafah.

Source: Tirmidhi, Da'awat 122, 3585

---

## When drinking Zamzam water

*Recited when drinking Zamzam water.*

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا وَاسِعًا وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ

*Allâhümme innî es'elüke ilmen nâfian ve rizkan vâsian ve şifâen min külli dâin.*

O Allah, I ask You for beneficial knowledge, abundant provision, and a cure from every disease.

> Zamzam water is for whatever intention it is drunk for.

Source: Daraqutni, 2/288; Hakim, 1/472

---

## When coming out of ihram

*Recited after completing the pilgrimage rites.*

اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ حَجًّا مَبْرُورًا وَسَعْيًا مَشْكُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا

*Allâhümmec'alhü haccen mebrûran ve sa'yen meşkûran ve zenben mağfûrâ.*

O Allah, make this an accepted pilgrimage, an appreciated effort, and a forgiven sin.

Source: Hakim, 1/476; Bayhaqi, 5/163

---

## General supplication during tawaf

*Recited during tawaf.*

سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ

*Sübhânallâhi vel hamdü lillâhi ve lâ ilâhe illallâhü vallâhü ekberü ve lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâhil aliyyil azîm.*

Glory be to Allah, praise be to Allah, none has the right to be worshipped except Allah, Allah is the Greatest. There is no might nor power except with Allah, the Most High, the Most Great.

Source: Ibn Majah, Manasik 32, 2957

All dua categories: https://getvaaz.com/de/dua

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt