---
title: "When putting on new clothing: Arabic and Meaning"
description: "When putting on new clothing: Arabic text, transliteration and English meaning. Recited when putting on new or clean clothing."
canonical_url: "https://getvaaz.com/en/dua/gratitude-duas/when-putting-on-new-clothing"
last_updated: "2026-10-31"
language: "en"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# When putting on new clothing

> الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا الثَّوْبَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

## Transliteration

Alhamdu lillahilladhi kasani hadhath-thawba wa razaqanihi min ghayri hawlin minni wa la quwwah

## English meaning

All praise is for Allah who has clothed me with this garment and provided it for me, with no power or might from myself.

## When is it recited?

Recited when putting on new or clean clothing.

## Its virtue

Past and future sins are forgiven.

Source: Abu Dawud, Libas 1, 4023; Tirmidhi, Da'awat 107, 3560

All duas: https://getvaaz.com/en/dua

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt