---
title: "Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Kurayza oğulla­rı'na sefer ettiğinde ben Cibrîl'in -salavatullahi aleyh-'in melekler alayının Ganm oğulları sokağnıdan geçtikleri sırada yükselen tozunu bugün bile hâlâ görür gibiyim, demiştir. · Buhârî rivayet etmiştir"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/10557"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Kurayza oğulla­rı'na sefer ettiğinde ben Cibrîl'in -salavatullahi aleyh-'in melekler alayının Ganm oğulları sokağnıdan geçtikleri sırada yükselen tozunu bugün bile hâlâ görür gibiyim, demiştir.

عن أنس رضي الله عنه قال: «كأنِّي أنظر إلى الغُبار ساطِعًا في زُقَاق بني غَنْم، مَوْكبَ جبريلَ -صلوات الله عليه- حين سار رسولُ الله صلى الله عليه وسلم إلى بني قُرَيْظَة».

**Turkish translation:** Enes b. Mâlik -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Kurayza oğulla­rı'na sefer ettiğinde ben Cibrîl'in -salavatullahi aleyh-'in melekler alayının Ganm oğulları sokağnıdan geçtikleri sırada yükselen tozunu bugün bile hâlâ görür gibiyim, demiştir.

**Citation:** Buhârî rivayet etmiştir · Sahih

## Explanation (Turkish)

Enes b. Mâlik -radıyallahu anh- Hazreç'ten bir kol olan Ganm oğullarının yaşadığı sokakta başlarında Cebrâîl -aleyhisselam- olduğu halde melekler ordusunun Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- ile Kurayza oğullarıyla savaşmak için gittiğinde tozun yükseldiğini haber veriyor.Eserlerini görmek melekleri görmeyi gerektirmez.Onları görmüşte olabilir görmemişte olabilir.Şüphe yok ki;Cibrîl -aleyhisselam-'ın alayı olduğunu Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'den öğrenmiştir.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt