---
title: "«Allah yolunda yaralanan bir kimse, kıyamet gününde yarasından kan akar bir halde Allah'ın huzuruna gelir. Renk, kan rengi, koku ise misk kokusudur.» · Muttefekun Aleyh"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/2991"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# «Allah yolunda yaralanan bir kimse, kıyamet gününde yarasından kan akar bir halde Allah'ın huzuruna gelir. Renk, kan rengi, koku ise misk kokusudur.»

عن أبي هريرة رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : «ما من مَكْلُومٍ يُكْلَمُ في سبيل الله، إلا جاء يومَ القيامة، وكَلْمُهُ يَدْمَى: اللَّونُ لَوْنُ الدَّمِ، والرِّيحُ رِيحُ المِسْكِ».

**Turkish translation:** Ebû Hureyre -radıyallahu anh- 'dan merfû olarak rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Allah yolunda yaralanan bir kimse, kıyamet gününde yarasından kan akar bir halde Allah'ın huzuruna gelir.»

**Citation:** Muttefekun Aleyh · Sahih

## Explanation (Turkish)

Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah yolunda cihad etmenin ve Allah yolunda savaşan kimsenin erişeceği sevapların faziletini açıklamaktadır. Allah yolunda yaralanıp sonra ölen ya da iyileşen kimse kıyamet gününde cihadın nişanesi olarak yarası taze olarak insanların önünde gelecektir. Yarasının rengi, kan rengi, kokusu ise misk kokusudur.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt