---
title: "Ey Ebû Bekir! Üçüncüleri Allah olan iki kişi hakkında ne düşünüyorsun? · Muttefekun aleyh"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/3447"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Ey Ebû Bekir! Üçüncüleri Allah olan iki kişi hakkında ne düşünüyorsun?

عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: نَظَرْتُ إِلَى أَقْدَامِ الْمُشْرِكِينَ عَلَى رُءُوسِنَا وَنَحْنُ فِي الْغَارِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ نَظَرَ إِلَى قَدَمَيْهِ أَبْصَرَنَا تَحْتَ قَدَمَيْهِ، فَقَالَ: «يَا أَبَا بَكْرٍ، مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللهُ ثَالِثُهُمَا».

**Turkish translation:** Ebû Bekir Es-Sıddîk -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Biz mağaradaydık. Müşriklerin ayaklarına baktım. Onlar başımızın üzerindeydiler. Ya Rasûlallah dedim. Eğer onlardan biri ayaklarının altına baksa bizi görecek! -Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Ey Ebû Bekir! Üçüncüleri Allah olan iki kişi hakkında ne düşünüyorsun?»

**Citation:** Muttefekun aleyh · Sahih

## Explanation (Turkish)

Müminlerin Emiri Ebû Bekir Es-Sıddîk -radıyallahu anh- hicret zamanında şöyle demiştir: Sevr Mağarası'nda, bizim bulunduğumuz mağaranın içinde, müşriklerin ayaklarına baktım. Dedim ki: "Ey Allah'ın Rasûlü! Onlardan biri kendi ayaklarına doğru baksa, bizi ayaklarının altı yönünde görürdü." Nebî -aleyhisselam- dedi ki: Ey Ebû Bekir! Zafer, yardım, koruma ve hidayet sahibi olan Allah'ın üçüncüleri olduğu iki kişi hakkında ne düşünüyorsun?

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt