---
title: "Âişe -radıyallahu anha-'ya sordum ve ona şöyle dedim: Neden hayızlı kadın orucu kaza ediyor da, namazı kaza etmiyor? · Muttefekun aleyh"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/3449"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Âişe -radıyallahu anha-'ya sordum ve ona şöyle dedim: Neden hayızlı kadın orucu kaza ediyor da, namazı kaza etmiyor?

عَنْ مُعَاذَةَ قَالَتْ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ، فَقُلْتُ: مَا بَالُ الْحَائِضِ تَقْضِي الصَّوْمَ، وَلَا تَقْضِي الصَّلَاةَ؟ فَقَالَتْ: أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ؟ قُلْتُ: لَسْتُ بِحَرُورِيَّةٍ، وَلَكِنِّي أَسْأَلُ. قَالَتْ: كَانَ يُصِيبُنَا ذَلِكَ، فَنُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّوْمِ، وَلَا نُؤْمَرُ بِقَضَاءِ الصَّلَاةِ.

**Turkish translation:** Muâze'den rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Âişe -radıyallahu anha-'ya sordum ve ona şöyle dedim: Neden hayızlı kadın orucu kaza ediyor da, namazı kaza etmiyor? diye soru sordum. Aişe: Sen, Harûriyye misin? dedi. Ben de: Harûriyye değilim, fakat (bunun hükmünü öğrenmek için) soruyorum dedim. Âişe şöyle dedi: (Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- hayattayken) bu iş, bizim başımıza gelirdi. Orucu kaza etmekle emrolunurduk. Fakat namazı kaza etmekle emrolunmazdık.

**Citation:** Muttefekun aleyh · Sahih

## Explanation (Turkish)

Muâze El-Adeviyye, Müminlerin annesi Âişe -radıyallahu anha-'ya sordu ve Âişe şöyle dedi: Âdetli kadın neden oruçlarını kaza eder de namazlarını kaza etmez? Âişe o kadına şöyle dedi: "Sen, inatlaşmak ve katı olmak için çok soru soran Harûra'lı Hariciler'den misin?" Ben dedim ki: Ben Harûriyye (harici) değilim, ama soruyorum. Âişe dedi ki: Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- zamanında âdet görüyorduk ve bize orucu kaza etmemiz emredilmiyordu, ancak namazı kaza etmemiz emrediliyordu.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt