---
title: "Yâ Rasûlallah! Bir kimse gelip benim malımı almak istese ne buyurursun? · Müslim rivayet etmiştir"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/3557"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Yâ Rasûlallah! Bir kimse gelip benim malımı almak istese ne buyurursun?

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ جَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَخْذَ مَالِي؟ قَالَ: «فَلَا تُعْطِهِ مَالَكَ» قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلَنِي؟ قَالَ: «قَاتِلْهُ» قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلَنِي؟ قَالَ: «فَأَنْتَ شَهِيدٌ»، قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلْتُهُ؟ قَالَ: «هُوَ فِي النَّارِ».

**Turkish translation:** Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre, o şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e bir adam geldi ve şöyle dedi: Yâ Rasûlallah! Bir kimse gelip benim malımı almak istese ne buyurursun?  Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-: «Ona malını verme!» buyurdu. "Şayet benimle dövüş ederse?" «Sen de onunla dövüş !» "Ya beni Öldürürse?" «O halde sen şehit olursun.» dedi. "Ya ben onu öldürürsem?" dedi. Rasûlullah şöyle buyurdu: «O, Cehennemlik olur.»

**Citation:** Müslim rivayet etmiştir · Sahih

## Explanation (Turkish)

Bir adam Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'e gelip şöyle dedi: Ey Allah'ın Rasûlü, eğer bir adam gelip malımı almak isterse ne olacak? Şöyle dedi: Ona teslim olmak ve paranı vermek zorunda değilsin. Ya benimle dövüşürse ne yapayım? Rasûlullah şöyle dedi: Onunla dövüşmen caizdir. Adam dedi ki: Ya beni öldürürse? "O halde sen bir şehitsin," dedi. Adam da şöyle dedi: Ya ben onu öldürürsem? Rasûlullah şöyle dedi: Kıyamet Günü Cehennem'de cezalandırılmayı hak ediyor.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt