---
title: "Sizden biriniz her gün bin sevap kazanmaktan aciz midir? · Müslim rivayet etmiştir"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/3762"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Sizden biriniz her gün bin sevap kazanmaktan aciz midir?

عَنْ سَعْدِ بنِ أبي وَقَّاصٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكْسِبَ، كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ؟» فَسَأَلَهُ سَائِلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ: كَيْفَ يَكْسِبُ أَحَدُنَا أَلْفَ حَسَنَةٍ؟ قَالَ: «يُسَبِّحُ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ، فَيُكْتَبُ لَهُ أَلْفُ حَسَنَةٍ، أَوْ يُحَطُّ عَنْهُ أَلْفُ خَطِيئَةٍ».

**Turkish translation:** Sa’d b. Ebî Vakkâs -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Biz, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-’in yanında bulunuyorduk. Bize şöyle dedi: «Sizden biriniz her gün bin sevap kazanmaktan aciz midir?». Birlikte oturduğu kimselerden birisi, "Bizden birisi bin sevap nasıl kazanır?" diye sordu. Rasûlullah: «Yüz defa tesbih eder. Ona (bundan dolayı) bin sevap yazılır veya o kimsenin bin günahı silinir.» buyurmuştur.

**Citation:** Müslim rivayet etmiştir · Sahih

## Explanation (Turkish)

Nebî -sallallahu aleyhi ve selem- ashabına şöyle sormuştur: «Sizden birisi her gün bin sevap kazanmaktan aciz midir?» O mecliste bulunan kimselerden biri: “Bizden birisi kolaylıkla bin sevabı nasıl kazanır?” diye sordu. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Günde yüz kere Subhânallah derse, ona bin sevap yazılır. Çünkü her bir iyilik on misliyle karşılık bulur. İşlemiş olduğu bin günahı da silinir.»

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt