---
title: "İnsanlar oruçlarını açmakta acele ettikleri sürece, hayır üzerine olmaya devam ederler · Muttefekun aleyh"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/4438"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# İnsanlar oruçlarını açmakta acele ettikleri sürece, hayır üzerine olmaya devam ederler

عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ».

**Turkish translation:** Sehl b. Sa'd -radıyallahu anh-'dan  rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «İnsanlar oruçlarını açmakta acele ettikleri sürece, hayır üzerine olmaya devam ederler.»

**Citation:** Muttefekun aleyh · Sahih

## Explanation (Turkish)

Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem-, Güneş'in batışının gerçekleşmesinin ardından oruçlarını açmakta acele ettikleri sürece insanların hayır üzere olmaya devam edeceğini, bunun sünnete uyma ve onun sınırlarını aşmama anlamına geldiğini bildirmiştir.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt