---
title: "Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-, bağırıp çağırarak feryat eden, saçlarını kazıtan ve yakasını bağrını yırtan kadınları onaylamayarak kendilerinden uzak olduğunu söylemiştir · Muttefekun aleyh"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/4849"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-, bağırıp çağırarak feryat eden, saçlarını kazıtan ve yakasını bağrını yırtan kadınları onaylamayarak kendilerinden uzak olduğunu söylemiştir

عَن أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: وَجِعَ أَبُو مُوسَى وَجَعًا شَدِيدًا، فَغُشِيَ عَلَيْهِ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِ امْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ، فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهَا شَيْئًا، فَلَمَّا أَفَاقَ، قَالَ: أَنَا بَرِيءٌ مِمَّنْ بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِئَ مِنَ الصَّالِقَةِ وَالحَالِقَةِ وَالشَّاقَّةِ.

**Turkish translation:** Ebû Burde b. Ebû Musa -radıyallahu anhuma-'dan rivayet edildiğine göre, o şöyle demiştir: Ebû Musa şiddetli bir şekilde hastalandı. Başı, ailesinden bir kadının kucağındayken bayıldı ve ona hiç bir şey diyemedi. Ayıldığında şöyle dedi: "Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in kendilerini onaylamayarak uzak olduğunu söylediği kimselerden ben de uzağım. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-, bağırıp çağırarak feryat eden, saçlarını kazıtan ve yakasını bağrını yırtan kadınları onaylamayarak kendilerinden uzak olduğunu söylemiştir."

**Citation:** Muttefekun aleyh · Sahih

## Explanation (Turkish)

Ebû Bürde -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre, babası Ebû Musa el-Eş'arî -radıyallahu anh- ağır bir hastalığa yakalanmış ve baygınlık geçirmişti. Başı, ailesinden bir kadının kucağındaydı. Kadın bağıra çağıra ağlayıp feryat ediyordu. Fakat babası baygınlık geçirdiği için ona bir karşılık verememişti. Ayıldığında, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in kendilerini onaylamayarak uzak olduğunu söylediği kimselerden kendisinin de uzak olduğunu söyledi. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şu kimseleri onaylamayarak kendilerinden uzak olduğunu söylemiştir: Bağırıp çağıran kadın: Başına bir musibet geldiğinde sesini yükselterek feryat eden kadın. Saçlarını kazıtan kadın: Başına bir musibet geldiğinde saçlarını kazıtan kadın. Yakasını bağrını yırtan kadın: Başına bir musibet geldiğinde elbisesini yırtan kadındır. Çünkü bu davranışlar, Cahiliye Dönemi davranışlarındandır. Bilakis musibet anında sabretmek ve mükâfatını Allah'tan beklemek emredilmiştir.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt