---
title: "Bir Müslümanın güzelce giyinmesi, elbisesinin alt kısmının baldırlarını örtecek şekilde olmasıyladır. Elbisesini aşık kemiklerine kadar uzatmasında bir sıkıntı -bir günah- yoktur. Topuklardan aşağıda olan kısım ise ateştedir. Allah, elbisesinin alt kısmını yerde sürüyen kimsenin yüzüne bakmaz · Ebû Dâvûd, İbn Mâce ve Ahmed rivayet etmiştir"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/4964"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Bir Müslümanın güzelce giyinmesi, elbisesinin alt kısmının baldırlarını örtecek şekilde olmasıyladır. Elbisesini aşık kemiklerine kadar uzatmasında bir sıkıntı -bir günah- yoktur. Topuklardan aşağıda olan kısım ise ateştedir. Allah, elbisesinin alt kısmını yerde sürüyen kimsenin yüzüne bakmaz

عَنْ أبي سَعيدٍ الخُدريَّ رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله صلَّى الله عليه وسلم ِ: «إزْرَةُ المُسْلمِ إلى نصفِ السَّاق، وَلَا حَرَجَ -أو لا جُنَاحَ- فيما بينَهُ وبينَ الكعبينِ، وما كان أسفلَ منَ الكعبين فهو في النار، مَن جرَّ إزارَهُ بطرًا لم يَنْظُرِ اللهُ إليه».

**Turkish translation:** Ebû Saîd el-Hudrî -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Bir Müslümanın güzelce giyinmesi, elbisesinin alt kısmının baldırlarını örtecek şekilde olmasıyladır. Elbisesini aşık kemiklerine kadar uzatmasında bir sıkıntı -bir günah- yoktur. Topuklardan aşağıda olan kısım ise ateştedir. Allah, elbisesinin alt kısmını yerde sürüyen kimsenin yüzüne bakmaz.»

**Citation:** Ebû Dâvûd, İbn Mâce ve Ahmed rivayet etmiştir · Sahih

## Explanation (Turkish)

Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- bir Müslüman erkeğin altına giydiği kıyafetin, yani erkeğin alt kısmını örten her şeyin üç durumu olduğunu açıklamıştır: Birincisi: Bacağın yarısına kadar olması müstehaptır. İkincisi: Aşık kemiklerine kadar olan kısmı kerih görülmeksizin caizdir. Bacak ve ayağın birleşim yerindeki iki belirgin kemiktir. Üçüncüsü: Aşık kemiklerinden aşağı giymek haramdır, ateşin ona dokunmasından korkulur. Kibir, şımarıklık ve azgınlıktan dolayı giyilirse Allah o kimsenin yüzüne bakmaz.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt