---
title: "Sende Allah’ın sevdiği iki özellik vardır: Yumuşak huyluluk ve aceleci olmamak · Müslim rivayet etmiştir"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/5800"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Sende Allah’ın sevdiği iki özellik vardır: Yumuşak huyluluk ve aceleci olmamak

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضيَ اللهُ عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَشَجِّ أَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ: «إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ: الْحِلْمُ، وَالْأَنَاةُ».

**Turkish translation:** İbn Abbas -radıyallahu anhuma-'dan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Abdülkaysoğulları'ndan Eşecc’e şöyle buyurdu: «Sende Allah’ın sevdiği iki özellik vardır: Yumuşak huyluluk ve aceleci olmamak.»

**Citation:** Müslim rivayet etmiştir · Sahih

## Explanation (Turkish)

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- Abdülkays kabilesinin reisi Münzir b. Âiz Eşecc -radıyallahu anhu-'ya şöyle buyurdu: Sende Allah'ın sevdiği iki özellik var: Zekâ, soğukkanlılık, vakar ve aceleci olmamak.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt