---
title: "Allah'ın azabıyla cezalandırmayın · Buhârî rivayet etmiştir"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/58227"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Allah'ın azabıyla cezalandırmayın

عَنْ عِكْرِمَةَ: أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَرَّقَ قَوْمًا، فَبَلَغَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ: لَوْ كُنْتُ أَنَا لَمْ أُحَرِّقْهُمْ لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لاَ تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ»، وَلَقَتَلْتُهُمْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ».

**Turkish translation:** İkrime'den rivayet edildiğine göre: Ali -radıyallahu anh-'ın bazı insanları yaktığı rivayet edildi. Bu haber İbn Abbas'a ulaştığında şöyle dedi: "Ben olsaydım onları yakmazdım; çünkü Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:«Allah'ın azabıyla cezalandırmayın.» Ben onları öldürürdüm; çünkü Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Dinini değiştireni öldürün.»

**Citation:** Buhârî rivayet etmiştir · Sahih

## Explanation (Turkish)

Ali b. Ebû Tâlib -radıyallahu anh- İslam'dan dönmüş bir grup zındık mürtetleri ateşte yakarak öldürdü. Abdullah b. Abbas -radıyallahu anhuma- bunu duyunca, onları öldürmesinde ona destek oldu, ancak onların ateşte yakılmasını inkâr etti. Dedi ki: "Ben onun yerinde olsaydım, onları ateşle yakmazdım; çünkü Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: Ateşin Rabbi olan Allah'tan başka kimse ateşle cezalandırılmamalıdır. Fakat onları öldürmek yeterlidir, zira Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: Kim İslam'dan döner ve dinini başka bir dine çevirirse, onu öldürün.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt