---
title: "«Bir adam iflas eder de, alacaklı malının aynısını, müflisin yanında bulursa, o mala, başkalarından daha müstehaktır.» · Muttefekun Aleyh"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/5838"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# «Bir adam iflas eder de, alacaklı malının aynısını, müflisin yanında bulursa, o mala, başkalarından daha müstehaktır.»

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «من أدرك ماله بعينه عند رجل -أو إنسان- قد أفلس؛ فهو أحق به من غيره».

**Turkish translation:** Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'dan Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-’in şöyle buyurduğu rivayet edilmiştir: «Bir adam iflas eder de, alacaklı malının aynısını, müflisin yanında bulursa, o mala, başkalarından daha fazla hak sahibidir.»

**Citation:** Muttefekun Aleyh · Sahih

## Explanation (Turkish)

Kim malını bir kimseye satar, emanet olarak bırakır ya da borç olarak verirse, müşteri iflas ettiğinde o kimsenin malıyla borcu ödenmez. Satıcı malının kendisini bulduğunda onu alır. Çünkü o başkalarından o malı almak için daha hak sahibidir.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt