---
title: "Müşriklere karşı mallarınızla, canlarınızla ve dillerinizle cihat ediniz · Ebû Dâvûd, Nesâî ve Ahmed rivayet etmiştir"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/64597"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Müşriklere karşı mallarınızla, canlarınızla ve dillerinizle cihat ediniz

عن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «جَاهِدُوا المشركين بأموالكم وأنفسكم وألسنتكم».

**Turkish translation:** Enes -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Müşriklere karşı mallarınızla, canlarınızla ve dillerinizle cihat ediniz.»

**Citation:** Ebû Dâvûd, Nesâî ve Ahmed rivayet etmiştir · Sahih

## Explanation (Turkish)

Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-, Allah'ın sözü en üstün olsun diye bize kâfirlerle savaşmamızı ve mümkün olan her yolla onlara karşı koymak için her türlü çabayı göstermemizi emretmiştir. Bu yollardan bazıları şunlardır:

Birincisi: Silah satın alınması, mücahitlerin masraflarının karşılanması veya benzeri durumlar için cihat yolunda para infak etmek.

İkincisi: Düşmanla karşılaşmak ve Müslümanları müdafaa etmek için ruh ve bedenle cihada gitmek.

Üçüncüsü: Onları bu dine sözlü olarak davet etmek, aleyhlerine delil getirmek, onları kınamak ve onlara cevap vermek.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt