---
title: "Bir adam yolda yürürken, dikenli bir dal buldu ve onu yoldan kaldırdı. Bu sebeple Allah da ondan memnun oldu ve onu bağışladı · Muttefekun aleyh"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/6469"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Bir adam yolda yürürken, dikenli bir dal buldu ve onu yoldan kaldırdı. Bu sebeple Allah da ondan memnun oldu ve onu bağışladı

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضيَ اللهُ عنهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ، فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ».

**Turkish translation:** Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Bir adam yolda yürürken, dikenli bir dal buldu ve onu yoldan kaldırdı. Bu sebeple Allah da ondan memnun oldu ve onu bağışladı.»

**Citation:** Muttefekun aleyh · Sahih

## Explanation (Turkish)

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: Bir adam yolda yürürken, Müslümanlara zarar veren dikenli bir ağaç dalına rastlamış; adam da dalı kenara çekip yoldan kaldırmış, Allah da ona bu iyiliğinden dolayı ecir vermiş ve günahını bağışlamıştır.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt