---
title: "Ey Bilal! Kalk (ezan oku da), bizi namazla rahatlat · Ebû Dâvûd rivayet etmiştir"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/65095"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Ey Bilal! Kalk (ezan oku da), bizi namazla rahatlat

عن سالم بن أبي الجَعْدِ قال: قال رجل: ليتني صَلَّيتُ فاسترحْتُ، فكأنّهم عابُوا ذلك عليه، فقال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول: «يا بلالُ، أقِمِ الصَّلاةَ، أرِحْنا بها».

**Turkish translation:** Sâlim b. Ebi’l-Ca’d’dan rivayet edildiğine göre bir
adam: “Keşke namaz kılmış olsaydım da şimdi istirahat
ederdim” deyince, oradakiler sanki onu ayıpladılar, bunun
üzerine o şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'i şöyle buyururken işittim: «Ey Bilal! Kalk (ezan oku da), bizi namazla rahatlat.»

**Citation:** Ebû Dâvûd rivayet etmiştir · Sahih

## Explanation (Turkish)

Sahabelerden bir kişi; "Keşke namaz kılmış olsaydım da şimdi rahat ederdim" dedi. Etrafında bulunanlar onu söylemiş olduğu bu sözden dolayı kınadılar. Bunun üzerine Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'i şöyle buyururken işittim demiştir: Ey Bilal! Kalk ezan oku ve kamet getir, namazla bizi rahatlat. Çünkü namazda Allah Teâlâ ile münacat, kalbin ve ruhun huzur bulması vardır.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt