---
title: "Allah -Azze ve Celle- uyumaz, zaten O'na uyku da yakışmaz · Müslim rivayet etmiştir"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/65114"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Allah -Azze ve Celle- uyumaz, zaten O'na uyku da yakışmaz

عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ، فَقَالَ: «إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَنَامُ، وَلَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنَامَ، يَخْفِضُ القِسْطَ وَيَرْفَعُهُ، يُرْفَعُ إِلَيْهِ عَمَلُ اللَّيْلِ قَبْلَ عَمَلِ النَّهَارِ، وَعَمَلُ النَّهَارِ قَبْلَ عَمَلِ اللَّيْلِ، حِجَابُهُ النُّورُ -وَفِي رِوَايَةٍ: النَّارُ- لَوْ كَشَفَهُ لَأَحْرَقَتْ سُبُحَاتُ وَجْهِهِ مَا انْتَهَى إِلَيْهِ بَصَرُهُ مِنْ خَلْقِهِ».

**Turkish translation:** Ebû Mûsâ -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- aramızda durarak beş kelime söylemiş ve şöyle buyurmuştur: «Allah -Azze ve Celle- uyumaz, zaten O'na uyku da yakışmaz. Tartıyı (rızkı) indirir ve kaldırır. Gece yapılan amel, gündüz amelinden önce, gündüzleyin yapılan amel de gece yapılan amelden önce Allah'a yükseltilir. O'nun hicabı nurdur -ateştir-. Eğer o perdeyi açacak olsa, yüzünün ihtişamı, bakışının son bulduğu yere kadar bütün mahlukatını yakardı.»

**Citation:** Müslim rivayet etmiştir · Sahih

## Explanation (Turkish)

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- sahabelerine beş tam cümleyle hitap etmiştir: Birincisi: Allah -Azze ve Celle- uyumaz. İkincisi: Kayyûm (her şeyi yöneten ve idare eden) olmasının ve yaşamının mükemmelliği nedeniyle O'nun uyuması imkansızdır. Üçüncüsü: Allah Teâlâ kullarının kendi katına yükselen amellerinin ağırlığına ve yeryüzüne inen rızıklarının ağırlığına göre teraziyi alçaltır ve yükseltir. Her yarattığının payı olan rızkı da Allah Subhânehû ve Teâlâ indirir ve eksiltir, artırır ve bollaştırır. Dördüncüsü: Kulların amelleri, gece amelleri ertesi gün doğmadan önce O'na sunulur; gündüz amelleri de, ertesi gece amellerinden önce sunulur. Aynı şekilde, koruyucu melekler gece amelleriyle birlikte gece bitince günün başlangıcında yükselirler; gündüz amelleriyle birlikte de gündüz amellerinin bitiminden sonra gecenin başlangıcında yükselirler. Beşinci olarak: Allah Subhânehû ve Teâlâ'nın nuru ve ateşi görmesini engelleyen örtüsü. Eğer onu kaldırsaydı, yüzünün ihtişamı, yaratılışının gördüğü her şeyi yakıp kül ederdi. Yüzünün ihtişamı, O'nun nuru, yüceliği ve şanıdır.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt