---
title: "Sakın, sizden biriniz kardeşine silahla işaret etmesin. Çünkü işaret eden kimse bilmez ki, belki Şeytan o silahı elinden kaydırır. İşaret edilen adamı vurur da bu yüzden Cehennem'den bir çukura yuvarlanmış olur · Muttefekun aleyh"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/66246"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Sakın, sizden biriniz kardeşine silahla işaret etmesin. Çünkü işaret eden kimse bilmez ki, belki Şeytan o silahı elinden kaydırır. İşaret edilen adamı vurur da bu yüzden Cehennem'den bir çukura yuvarlanmış olur

عَن أَبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لاَ يُشِيرُ أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ بِالسِّلاَحِ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي، لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ، فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ».

**Turkish translation:** Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur. «Sakın, sizden biriniz kardeşine silahla işaret etmesin. Çünkü işaret eden kimse bilmez ki, belki Şeytan o silahı elinden kaydırır. İşaret edilen adamı vurur da bu yüzden Cehennem'den bir çukura yuvarlanmış olur.»

**Citation:** Muttefekun aleyh · Sahih

## Explanation (Turkish)

Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- bir Müslümanın, Müslüman kardeşine herhangi bir silahı doğrultulmasına karşı uyarmıştır. Çünkü o, Şeytan'ın onu elindeki silahı hareket ettirmeye zorlayıp, kardeşini öldürmeye veya ona zarar uygulamasını zorlayıp zorlamayacağını bilmemektedir. Böylece kendisini ateş çukuruna düşürecek bir günah işlemiş olacaktır.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt