---
title: "Kim kardeşine: ‘Ey kâfir!’ derse, eğer söylediği gibi olursa, ikisinden biri onun yüzünden günah işlemiş olur. Aksi takdirde günahı kendisine döner · Muttefekun aleyh"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/66271"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Kim kardeşine: ‘Ey kâfir!’ derse, eğer söylediği gibi olursa, ikisinden biri onun yüzünden günah işlemiş olur. Aksi takdirde günahı kendisine döner

عن ابْنِ عُمَرَ رَضيَ اللهُ عنهُما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيُّمَا امْرِئٍ قَالَ لِأَخِيهِ: يَا كَافِرُ، فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا، إِنْ كَانَ كَمَا قَالَ، وَإِلَّا رَجَعَتْ عَلَيْهِ».

**Turkish translation:** İbni Ömer -radıyallahu anhuma-'dan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Kim kardeşine: ‘Ey kâfir!’ derse, eğer söylediği gibi olursa, ikisinden biri onun yüzünden günah işlemiş olur. Aksi takdirde günahı kendisine döner.»

**Citation:** Muttefekun aleyh · Sahih

## Explanation (Turkish)

Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- bir Müslümanın Müslüman kardeşine: “Ey kâfir!” dememesi hususunda uyarıda bulunmuştur. Eğer söylediği gibi ise onlardan biri küfür sözü söylemekle onu hak etmiştir. Aksi takdirde sözü söyleyen kimsenin kardeşine kâfir demesi sebebiyle o söz kendisine döner.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt