---
title: "«Humma/Sıtma hastalığı cehennem ateşinin kaynaması olduğu için derhal su ile söndürün.» · Muttefekun Aleyh"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/8408"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# «Humma/Sıtma hastalığı cehennem ateşinin kaynaması olduğu için derhal su ile söndürün.»

عن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «الحُمَّى من فَيْحِ جهنم فأبردوها بالماء».

**Turkish translation:** Aişe -radıyallahu anha- anlatıyor: Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- buyurdular ki; «Humma/Sıtma hastalığı cehennem ateşinin kaynaması olduğu için derhal su ile söndürün.»

**Citation:** Muttefekun Aleyh · Sahih

## Explanation (Turkish)

Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- humma/sıtma hastalığının cehennem ateşinin aşırı sıcaklığından olduğunu haber vermekte, hastanın ateşlenme sebebinin de bu şiddetli sıcak olduğunu bildirmektedir. Hastanın ateşinin ortadan kalkması için de su kullanılmasını tavsiye etmektedir.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt