---
title: "«Uyuduğunuz zaman ateşi evlerinizde bırakmayın!» · Muttefekun Aleyh"
canonical: "https://getvaaz.com/en/hadith/8930"
locale: "en"
grading: "Sahih"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# «Uyuduğunuz zaman ateşi evlerinizde bırakmayın!»

عن ابن عمر رضي الله عنهما مرفوعاً: «لا تَتْرُكُوا النار في بيوتكم حين تنامون».

**Turkish translation:** İbn Ömer -radıyallahu anhumâ-'dan merfû olarak rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Uyuduğunuz zaman ateşi evlerinizde bırakmayın!»

**Citation:** Muttefekun Aleyh · Sahih

## Explanation (Turkish)

Hadisin manası: Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-, ümmetine yakmış oldukları ateşi söndürmeden uyumayı yasaklamıştır. Riyazu's-Sâlihîn İbn Useymin Şerhi (6/390), Şeyh Abbâd'ın Ebû Dâvûd Şerhi, Dijital Nüsha.

Hadith collection: https://getvaaz.com/en/hadith

---

Source: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/en) · This is the agent-facing Markdown edition of the page; the canonical edition lives at the `canonical` URL above. Full index: https://getvaaz.com/llms.txt