---
title: "Şems Suresi — Arapça Metin ve Türkçe Meali"
description: "Şems suresi: 15 âyet, Mekkî. Arapça metin ve Türkçe meal."
canonical: "https://getvaaz.com/tr/kuran/sems"
locale: "tr"
updated: "2026-06-12"
source: "VAAZ — getvaaz.com"
---

# Şems Suresi — Arapça Metin ve Türkçe Meali

| Bilgi | Değer |
|---|---|
| Sure no | 91 |
| Âyet sayısı | 15 |
| İniş yeri | Mekkî |
| Cüz | 30 |
| Arapça adı | سورة الشمس |

## Sure hakkında

Şems Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 91. suresidir; 15 ayetten oluşur ve nefsi arındırmanın kurtuluş, kirletmenin hüsran olduğu gerçeği ile buna tarihsel örnek olarak Semûd kavminin helâki konularını işler. Sure, Kur'an'ın en uzun yemin dizilerinden biriyle açılır: güneşe ve aydınlığına, aya, gündüze, geceye, göğe, yere ve nihayet insan nefsine art arda yemin edilir. Nefse hem fücurunun hem takvasının ilham edildiği bildirilir; 'Onu arındıran kurtulmuş, onu kirleten ziyana uğramıştır' hükmü surenin kalbidir. Ardından Salih peygamberin devesini hunharca kesen Semûd'un toplu helâki anlatılır. İç dünyanın terbiyesini hayatın aslî meselesi sayan herkes için Şems Suresi temel bir başvuru metnidir.

### İniş sebebi ve dönemi

Şems Suresi Mekkîdir; Mekke döneminin ilk yıllarında indiği kabul edilir. Yeminlerle örülü ritmik üslubu erken Mekkî dönemin karakteristiğidir. Suredeki Semûd kıssası, peygamberini yalanlayan bir toplumun acı akıbetini Mekke müşriklerine uyarı olarak sunar; sure hakkında özel bir nüzul sebebi nakledilmemiş, genel davet bağlamında değerlendirilmiştir.

### Başlıca konular

Surenin ana teması nefsin tezkiyesi, yani arındırılmasıdır. On bir yeminlik dizinin zirvesinde yer alan 'Nefse ve onu düzenleyene; ona fücurunu ve takvasını ilham edene' ayetleri (91:7-8), insan tabiatına iyilik ve kötülük kapasitesinin birlikte yerleştirildiğini bildirir; 'Onu arındıran kurtulmuştur' hükmü (91:9) kişisel sorumluluğu kesinleştirir. İkinci bölümde Semûd'un azgınlığı, en bedbahtlarının kalkıp deveyi kesmesi ve kavmin yerle bir edilmesi (91:11-15), nefsini kirleten bir toplumun tarihsel örneği olarak okunur. Kozmik düzen ile ahlâkî düzen aynı surede yan yana durur.

## Âyetler

**91:1**

> وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا

Meal: Güneşe ve onun ışığına

**91:2**

> وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

Meal: Ardından gelmekte olan aya

**91:3**

> وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

Meal: Onu ortaya koyan gündüze

**91:4**

> وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا

Meal: Onu bürüyen geceye

**91:5**

> وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

Meal: Göğe ve onu yapana

**91:6**

> وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا

Meal: Yere ve onu yayana

**91:7**

> وَنَفۡسࣲ وَمَا سَوَّىٰهَا

Meal: Kişiye ve onu şekillendirene

**91:8**

> فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا

Meal: Sonra da ona iyilik ve kötülük kabiliyeti verene and olsun ki

**91:9**

> قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا

Meal: Kendini arıtan saadete ermiştir

**91:10**

> وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

Meal: Kendini fenalıklara gömen kimse de ziyana uğramıştır

**91:11**

> كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ

Meal: Semud milleti, içlerinden en azgını ileri atılınca, azgınlığı yüzünden peygamberleri yalanladı

**91:12**

> إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا

Meal: Semud milleti, içlerinden en azgını ileri atılınca, azgınlığı yüzünden peygamberleri yalanladı

**91:13**

> فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا

Meal: Allah'ın peygamberi onlara, Allah'ın devesini göstermiş ve: "Allah'ın bu devesine ve onun su hakkına dokunmayın" demişti

**91:14**

> فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا

Meal: Onu yalanladılar ve deveyi boğazladılar. Bunun üzerine Rableri, suçlarından dolayı onların üzerine katmerli azap indirdi; yerle bir etti onları

**91:15**

> وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا

Meal: Bu işin sonundan O'nun korkusu yoktur

Tüm sureler: https://getvaaz.com/tr/kuran

---

Kaynak: [VAAZ — getvaaz.com](https://getvaaz.com/tr) · Bu belge sayfanın ajanlara yönelik Markdown sürümüdür; kanonik sürüm yukarıdaki `canonical` adresindedir. Tüm bölümlerin dizini: https://getvaaz.com/llms.txt