لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Okunuşu
Lebbeykallâhümme lebbeyk. Lebbeyke lâ şerîke leke lebbeyk. İnnel hamde ven ni'mete leke vel mülk. Lâ şerîke lek.
Türkçe anlamı
Buyur Allah'ım buyur! Emrine amadeyim, Senin hiçbir ortağın yoktur, buyur Allah'ım! Şüphesiz hamd Sana mahsustur, nimet de Senindir, mülk de Senindir. Senin hiçbir ortağın yoktur.
Ne zaman okunur?
Hac ve umre ihramına girerken ve telbiye boyunca okunur.
Kaynak
Buhârî, Hac 26, 1549; Müslim, Hac 19, 1184