اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ وَنَسْتَهْدِيكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَتُوبُ إِلَيْكَ، وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ، نَشْكُرُكَ وَلَا نَكْفُرُكَ، وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ
Okunuşu
Allâhümme innâ nesteînüke ve nestağfiruke ve nestehdîk. Ve nü'minü bike ve netûbü ileyk. Ve netevekkelü aleyk. Ve nüsnî aleykel-hayra kullehû neşkuruke ve lâ nekfüruk. Ve nahleu ve netrukü men yefcüruk.
Türkçe anlamı
Allah'ım! Senden yardım dileriz, günahlarımızı bağışlamanı ve bizi doğru yola iletmeni isteriz. Sana inanır, Sana tövbe eder, Sana güveniriz. Her türlü hayırla Seni överiz. Sana şükreder, Seni inkâr etmeyiz. Sana isyan edeni bırakır, ondan uzaklaşırız.
Ne zaman okunur?
Hanefî mezhebinde vitir namazının üçüncü rekâtında okunur. Bu rekâtta kunut tekbiri alıp bir dua yapmak vaciptir; dua olarak bu iki kunut duasını okumak sünnettir. Duayı bilmeyen, ezberleyinceye kadar "Rabbenâ âtinâ" duasını okur ya da üç defa "Allahümmeğfir lî" der.
Kaynak
İbn Ebî Şeybe, el-Musannef, 2/95, 6/89; Tahâvî, Şerhu me'âni'l-âsâr, 1/249 (Hz. Ömer'den)