التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Okunuşu
Ettehiyyâtü lillâhi ves salevâtü vet tayyibât. Esselâmü aleyke eyyühen nebiyyü ve rahmetüllâhi ve berekâtühû. Esselâmü aleynâ ve alâ ibâdillâhis sâlihîn. Eşhedü en lâ ilâhe illallâhü ve eşhedü enne Muhammeden abdühû ve rasûlühû.
Türkçe anlamı
Bütün tahiyyatlar, salavâtlar ve tayyibatlar Allah'a mahsustur. Ey Peygamber! Allah'ın selamı, rahmeti ve bereketleri senin üzerine olsun. Selam bizim ve Allah'ın salih kullarının üzerine olsun. Şehadet ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur ve Muhammed O'nun kulu ve elçisidir.
Ne zaman okunur?
Her iki ve dört rekâtın sonunda oturarak okunur.
Kaynak
Buhârî, Ezân 148, 831; Müslim, Salât 60, 402